Tag Archives: narodnosti

I love London / Miluji Londyn

Yes, I love London. I’ve been living here for a few years and I feel like I am enjoying it more and more. I walk a lot around its streets and I see the endless diversity, the mixture of nationalities, languages, religions..cultures and I LOVE it. My job – actually both of my jobs – interpreting and scouting for film locations (I will explain my jobs soon) take me to different places all over London and to different people. But don’t take me for naive – I see the up AND the down side of the city.
I want to write about all sides of London and the living in the UK altogether. I hope you will enjoy it.

Ano, miluju Londyn. Ziju zde nekolik let a pripada mi, ze si ho uzivam vic a vic. Hodne casu travim chozenim po londynskych ulicich a pozoruji jeho nekonecnou ruznorodost, smes narodnosti, jazyku, nabozenstvi… kultur a MILUJU to. Moje prace – vlastne obe moje prace – tlumoceni a hledani lokalit pro film (brzy vam o me praci povim vic) me zavadi do vsech koutu Londyna, na ruzna mista, k ruznym lidem. Ale nemyslete si, ze jsem uplna naivka. Vnimam vrchni i tu spodni stranu mince. A ja chci psat o vsech stranach Londyna a zivote ve Velke Britanii. Doufam, ze vas to bude bavit.